We converted a disused warehouse into a gallery whose floating walls and diffused skylights honor both artwork and neighborhood character, reflecting our respect for context.